《共襄繁荣》

作者: 秦思、王哲

作品选取了北京标志性建筑与带有吉祥寓意的敦煌藻井图案相结合，表达“熔古铸今，共谱繁荣之曲”。其中鼓楼、天坛等地标性的建筑代表着北京城的壮观景象；九色鹿的艺术造型寓意着中华文化中“真善美”的精神，敦煌藻井装饰图案寓意着在一带一路的政策感召下，塑造民族繁荣昌盛的美好前景。

　　

The work adopts a combination of Beijing landmark architectures and Dunhuang caisson patterns with an auspicious implication, to express the meaning of “combining the past and the present to compose a song of prosperity”. The Drum Tower, the Temple of Heaven, among other landmark architectures, represent grand scenes of Beijing city; the artistic model of the nine-color deer symbolizes the spirit of “truth, kindness and beauty” in Chinese culture; the decorative pattern of Dunhuang caisson implies the national prosperity under the Belt and Road Initiative.